1. başı dertte olmak, belaya çatmak, başı belaya girmek.
    You'll cop it if mother catches you in the kitchen
    again.
    If you're late you'll cop it: Geç kalırsan görürsün gününü.